Hmm, we're still having a 'failure to communicate'.
[2] 3/4" layers of MDF = 1.5" + a 3/4" layer of Oak on top = 2.25" thick, ergo the vent is 2.25" long.
Or are you saying that only the top plate has the Oak layer?
If so, then based on your measured tuning, the existing rounded off vent effectively 'shrinks' it for a given length down to ~79.1"^2.
Cutting it out to a 12.5" effective diameter [122.72"^2] will require adding a 3/4" vent extension to tune it to ~Fs.
For a 1.5" long vent, 11.9"/111.22"^2
I just noticed you either used or DATS calculated a 12.75" Sd, so to use Av = Sd, then 127.676"^2 x 2.5" long.
GM